Maison Merry, Lieu de mémoire citoyen de Magog